Katherine Arden’s debut THE BEAR AND THE NIGHTINGALE is a lush, haunting story inspired by Russian folklore that tells of a girl determined to live life by her own rules.